Merging altered audio back to DVD

[TerranRich]

I'm curious, fellow TPWWers...anybody have any clue as to how to re-merge an audio track back onto a new DVD?

This is what I want to do:

1. Rip audio from DVD movie
2. Alter audio (add RiffTrax to it, in sync with movie, pasted on top of original audio)
3. Create a new DVD movie with the new audio track

Any ideas? Links? Thoughts? Pie?

[ddpBANG]

<img src="http://i64.photobucket.com/albums/h177/ddpbangpics/pie1.gif">

[TerranRich]

Mmmmmmmm pie... :drool:

Nah, seriously though, I found a good site in www.videohelp.com, so I MIGHT be all set. We'll see.