well guys, its not really a satanic message...instead of 666, he's saying sex sex sex, toolshed is toolsheath (tool=penis sheath=condom) and he's suffering because someone was making him wear a condom, which was unheard of in the 70s.
So its not satanic, its just that Plant is really a pervert