Said it in another thread.... but the biggest issue he is facing is still having to be stuck in the Shield attire/look/entrance. It all makes us remember the quiet badass who would get the hot tag and destroy things. Except then he starts spouting off nursery rhymes and stuff.
He needs to change the look and feel of his persona if this is to "fit in". Just feels "out of place".
This look from the Macho Man impression video package seemed good for him. He should ditch the perpetually dripping wet hair and go with the slicked back look.... wear the shades.... become a cocky kinda guy.... the type of guy who when he talks, it might still be terrible, but at least it won't seem "out of place".