Often times the director cuts to a camera angle that makes the "worked" blows very obvious. Other times, the work is obvious such as pulled punches, or selling a clearly missed move.
Here are 2 of my favourites
skip to 7:58 and watch HBK miss Owen Harts face repeatedly
Now watch as Christian Cage throw his head onto the canvas
(bonus points for Don West saying "shit" during commentary
)