Sexy/lesbian/cel shaded/survival horror/action/shooting
This was Fear Effect.
^ For a time, the main chick went about the game in little more than a towel (she's in blue).
^ In this shot from part two, we have a situation that I'd pay money to hear what dudes explained to their mother/sisters walking in on.