If you're looking to base it around Madden, go for the PS2. Better features.
Ease of use: Xbox
Cheapest: PS2
Better community: Toss up but probably Xbox at the moment
It's really a toss up between them both but I personally prefer the PS2 Online then Xbox Live. Although I love them both.