Hazel and Agnes are standing staring at each other at 44:20 of the final episode. Put the subtitles on and the description says "Briefcase whooshes, zaps" just as the background Armageddon rolls in and then there's a blue flash and they both disappear before the landscape is enveloped.