In addition to the visual upgrade, to include better lighting and textures in high definition, the game will get an updated control scheme and user interface, Timmins said. Fable's original save system was considered outdated, Timmins said, and so it too will be modified in order to accommodate Fable: The Lost Chapters. Smartglass functionality also will be included.
I'm looking forward to it. I bought the original on the 360 after finishing Fable II for the tenth time but just couldn't get into it. Maybe having it specifically made for the 360 will help.