Also, Bloodbringer (item) showed up in my inventory randomly. I wonder if it not being there was another glitch? If so, must have gone unnoticed with the bigger, progress halting one that came into play.
If you're not using Bloodbringer as a familiar, you can use it as a weapon for yourself.